Mala Mia - Maluma

headset 2,445  cloud_download 163
Đóng góp: hoanggiang201166

[Intro]
Maluma baby, yeah.

[Pre-estribillo]
Me besé a tu novia, mala mía
Tao đã lỡ hôn con ghệ của mày, lỗi tao
Me pasé de tragos, mala mía
Tao đã trót quá chén, lỗi tao
Me cagué en el party, mala mía
Tao say xỉn rồi quậy phá, cũng vẫn là lỗi tao
Siempre he sido así, todos ustedes lo sabían.
Nhưng trước giờ tao vẫn vậy mà, chúng mày thấy lạ lắm sao.

[Estribillo]
Así es mi vida, es sólo mía
Cuộc sống tao là vậy đó, nó thuộc về tao
Tú no la vivas
Chứ tao cũng không mướn mày sống hộ
Si te molesta, pues mala mía
Nếu nó có làm phiền đến mày, ừ thì, cho tao xin lỗi
Así es mi vida, es sólo mía
Cuộc sống tao là vậy đó, nó thuộc về tao
No importa lo que digas
Mày có nói gì cũng chả quan trọng
En el fondo me quieren y por eso me imitan.
Chúng nó yêu tao từ tận đáy lòng, vậy nên chúng mới bắt chước tao.

[Verso]
Esa vez en el party te encontré (au)
Anh gặp được em tại bữa tiệc lần ấy
No sabía que venías con él (au)
Anh đâu có biết em đang đi cùng thằng ấy
Te me pusiste terca, me abriste la puerta
Trông em thật là bướng bỉnh, em phải tự đẩy cửa bước vào
Y tu novio se descuide y ahí entré (au).
Và nhìn thằng bồ em kìa, thật là vô tâm, vậy nên anh chớp cơ hội thôi.

[Refrán]
Aquí estoy yo, yo, para darte lo que tú quieras bebé
Anh ở đây, để trao em bất cứ điều gì em cần, em yêu
Aquí estoy yo, yo, mala mía si te tumbé el plan con él
Anh ở đây, là lỗi của anh nếu anh có phá hỏng cuộc vui của em với hắn
Aquí estoy yo, yo, para darte lo que tú quieras bebé
Anh ở đây, để trao em bất cứ điều gì em cần, em yêu
Aquí estoy yo, yo, dame tu número pa' volverte a ver.
Anh ở đây, hãy cho anh số điện thoại đi để mình còn được gặp lại nhau.

[Pre-estribillo]
Me besé a tu novia, mala mía
Tao đã lỡ hôn con ghệ của mày, lỗi tao
Me pasé de tragos, mala mía
Tao đã trót quá chén, lỗi tao
Me cagué en el party, mala mía
Tao say xỉn rồi quậy phá, cũng vẫn là lỗi tao
Siempre he sido así, todos ustedes lo sabían.
Nhưng trước giờ tao vẫn vậy mà, chúng mày thấy lạ lắm sao.

[Estribillo]
Así es mi vida, es sólo mía
Cuộc sống tao là vậy đó, nó thuộc về tao
Tú no la vivas
Chứ tao cũng không mướn mày sống hộ
Si te molesta, pues mala mía
Nếu nó có làm phiền đến mày, ừ thì, cho tao xin lỗi
Así es mi vida, es sólo mía
Cuộc sống tao là vậy đó, nó thuộc về tao
No importa lo que digas
Mày có nói gì cũng chả quan trọng
En el fondo me quieren y por eso me imitan.
Chúng nó yêu tao từ tận đáy lòng, vậy nên chúng mới bắt chước tao.

[Refrán]
Aquí estoy yo, yo, para darte lo que tú quieras bebé
Anh ở đây, để trao em bất cứ điều gì em cần, em yêu
Aquí estoy yo, yo, mala mía si te tumbé el plan con él
Anh ở đây, là lỗi của anh nếu anh có phá hỏng cuộc vui của em với hắn
Aquí estoy yo, yo, para darte lo que tú quieras bebé
Anh ở đây, để trao em bất cứ điều gì em cần, em yêu
Aquí estoy yo, yo, dame tu número pa' volverte a ver.
Anh ở đây, hãy cho anh số điện thoại đi để mình còn được gặp lại nhau.

[Pre-estribillo]
Mala mía
Là lỗi của tao
Mala mía (hehe)
Lỗi của tao (hehe)
Mala mía
Là lỗi của tao
Siempre he sido así y todos ustedes lo sabían.
Nhưng trước giờ tao vẫn vậy mà, chúng mày thấy lạ lắm sao.

[Estribillo]
Así es mi vida, es sólo mía
Cuộc sống tao là vậy đó, nó thuộc về tao
Tú no la vivas
Chứ tao cũng không mướn mày sống hộ
Si te molesta, pues mala mía
Nếu nó có làm phiền đến mày, ừ thì, cho tao xin lỗi
Así es mi vida, es sólo mía
Cuộc sống tao là vậy đó, nó thuộc về tao
No importa lo que digas
Mày có nói gì cũng chả quan trọng
En el fondo me quieren y por eso me imitan.
Chúng nó yêu tao từ tận đáy lòng, vậy nên chúng mới bắt chước tao.

[Outro]
La gente sigue critcando y critcando
Người đời cứ mải phán xét với chả đàm tiếu
Pero creemos que todo eso mentira
Nhưng bọn tao tin tất cả chỉ là dối trả
A eso le llaman pura envidia
Chúng nó chỉ là đang ganh tị mà thôi
En el fondo me quieren y por eso me invitan
Chúng nó yêu tao từ tận đáy lòng, vậy nên chúng mới bắt chước tao
Hahahaha.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Mala Mia về máy:

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment